Αρνήθηκε αποζημίωση 200.000 ευρώ και τρία σπίτια, περιμένοντας καλύτερη προσφορά. Σήμερα, το σπίτι του στέκεται μόνο του στη μέση ενός τεράστιου αυτοκινητόδρομου, σύμβολο πείσματος αλλά και λανθασμένων επιλογών.
Η ιστορία του 67χρονου Huang Ping, από την πόλη Jinxi βορειοδυτικά της Σανγκάης, έγινε παγκόσμιο viral ως χαρακτηριστικό παράδειγμα «nail house». Ένας όρος που χρησιμοποιείται στην Κίνα για ιδιοκτησίες των οποίων οι κάτοχοι αρνούνται να μετακινηθούν, παρά τις απαλλοτριώσεις και τα δημόσια έργα.
Στην περίπτωσή του, οι τοπικές αρχές προσέφεραν αποζημίωση 220.000 δολαρίων (περίπου 202.000 ευρώ) και τρία νέα ακίνητα για να εκκενωθεί το οικόπεδο, στο πλαίσιο της κατασκευής ενός νέου αυτοκινητόδρομου.
Ο Ping, ελπίζοντας σε μεγαλύτερο ποσό, απέρριψε την πρόταση. Η κατασκευή όμως προχώρησε, και το σπίτι του βρέθηκε στη μέση της διαδρομής, με τον αυτοκινητόδρομο να «χωρίζεται» γύρω του. Το αποτέλεσμα είναι μια εικόνα που μοιάζει βγαλμένη από κινηματογραφική δυστοπία: ένα παλιό διώροφο σπίτι να περιβάλλεται από τέσσερις λωρίδες κυκλοφορίας σε κάθε κατεύθυνση.
The stubborn old Chinese man who refused to sell his house for a government project now regrets his decision.
— Ibra (@IbraHasan_) January 25, 2025
Huang Ping, from Hunan province, hoped for more money but lost everything. The government built a road around his house, leaving it in the middle of a busy street. Now,… pic.twitter.com/it0rYe2fhd
Η πρόσβαση πλέον γίνεται μόνο μέσα από έναν μεγάλο σωλήνα ύδρευσης κάτω από τον δρόμο, κάτι που δημιουργεί σοβαρά ζητήματα ασφάλειας, ειδικά σε περίπτωση έντονης βροχόπτωσης. Ο θόρυβος και η σκόνη της κατασκευής ανάγκασαν τον Ping και τον 11χρονο εγγονό του να περνούν τις ημέρες τους μακριά από το σπίτι, επιστρέφοντας μόνο τη νύχτα.
Μιλώντας σε τοπικά μέσα, ο ίδιος δήλωσε μετανιωμένος: «Αν μπορούσα να γυρίσω τον χρόνο πίσω, θα αποδεχόμουν την πρόταση κατεδάφισης». Η ιστορία του έχει προκαλέσει διαδικτυακές συζητήσεις στην Κίνα για τα όρια της προσωπικής αντίστασης απέναντι στα δημόσια έργα, αλλά και για τις συνέπειες της υπερβολικής επιμονής.
Παρότι ο όρος «nail house» έχει συνδεθεί με κοινωνικές ιστορίες αντίστασης, η περίπτωση του Huang Ping δείχνει πως η αποφασιστικότητα μπορεί να μετατραπεί σε παγίδα, αφήνοντας πίσω όχι μόνο μια εικόνα-σύμβολο, αλλά και μια δύσκολη καθημερινότητα.
